GW까지 긴급사태, 전국 확대! 귀성 및 여행 자숙 요청

안녕 얘들아.
일본에서 자주 얘기하는 골든 위크,
언젠지 알고 있니?

일본의 골든 위크(GW)라고 하면
보통 4월말에서 5월초까지 5일~ 9일정도까지
공휴일과 주말이 겹쳐있는 시기를 말해.


긴 휴일이다보니 많은 사람들이
여행을 계획하거나 고향으로 돌아가는
계획을 세우는 사람들이 정말 많아.

하지만 지금은 코로나 사태.
그로 인해 긴급사태는 골든위크가 끝날 때까지인
5월 6일까지 발령된 상태이다보니
여행을 계획했던 사람들이 많이 상심하고 있어. 

긴급사태 글 보러가기
일본 긴급사태 선언, 정확한 전문

아니나다를까 점점 사태가 심각해지고 있는 상황이다보니
최근 긴급사태를 몇 지역만이 아닌
전국으로 확대시킨다는 내용이 발표되었어.

실시 기간은 5월 6일까지로 아직 시기는 변동이 없어.

참고 기사:
https://news.line.me/articles/oa-rp44705/122414f2da9d?utm_source=line&utm_medium=share&utm_campaign=none

먼저, 최대한 사람들의 이동과 접촉을 방지해야하는데
골든위크에는 정말 많은 사람들이 이동하는 시기잖아.

아무래도 평소에 이동이 가장 많은 골든위크시기에
많은 감염을 막으려는 노력이야. 

그러다보니 골든위크에 불필요한 귀성이나
여행은 절대로 자숙하라는 내용이 발표되었어.

참고 기사:
https://news.line.me/articles/oa-houdoukyoku/07ca26429d6d?utm_source=line&utm_medium=share&utm_campaign=none

이번 골든위크에는 중요한 이유 없이
다른 지역으로 가려고 했거나
여행을 생각했던 모든 사람들이
슬프지만 계획을 취소를 하는 것이
좀 더 감염을 막는데 도움이 되지 않을까 싶어.

긴 휴일, 날씨도 좋은 이 시기에 정말 슬픈 이야기지만
이번 골든 위크에는 꾹 참고 코로나가 진정 되길 기다리자!

이렇게 여러 사람이 인내함으로 인해
더 많은 감염을 막을 수 있지 않을까 생각해.
우리 모두 화이팅하자구! 

---

*관련 다른 글 보러가기*

일본 거주 외국인을 위한 코로나 상담 콜센터, 핫라인?!
2020년 04월이 되면 일본에서 바뀌는 모든 것
4월3일부터 일본 입국 금지, 워홀 2분기 신청도 중단!?
아베 총리, 일본의 모든 주소당 마스크 2장씩 배포!
이번 주말 외출NO! 여러 유명 체인점이 코로나로 휴업?!
만약 도쿄가 봉쇄된다면 어떤 상황이 벌어질까?
일본 긴급조치 선언 & 코로나 치료제로 떠오른 구충제
닌텐도 스위치 생산중지!? 이야기
일본 긴급사태 선언, 정확한 전문
주간소년점프[週刊少年ジャンプ], 발매 일주일 연기?!
일본 긴급사태로 인한 카페 휴업
양성 판정 28명 중 진짜 코로나는 4명뿐?!
마스크와 위생용품, 피싱 사기 주의!